FUNKE Hamburger Wochenblatt Kalenderwoche 31 Sonnabend, 1. August 2026 LOKALES Der Sommerdom geht in die Verlängerung SchlossJam im Kulturschloss Die SchlossJam lädt wieder dazu ein, gemeinsam Musik zu machen, neue Menschen kennenzulernen und einen kreativen Abend im Kulturschloss Wandsbek zu verbringen. Einmal im Monat kommen Musikerinnen und Musiker unterschiedlichster Stilrichtungen und Erfahrungsstufen zusammen: Ob erste Jamsession oder jahrelange Bühnenerfahrung, ob Rock, Blues, Pop, Jazz oder etwas ganz anderes hier steht die Freude an der Musik im Mittelpunkt. Ins Leben gerufen wurde die SchlossJam im Jahr 2019 von engagierten Musikbegeisterten mit Unterstützung des Kulturschloss Wandsbek. Seitdem hat sich das Format zu einem beliebten Treffpunkt für die lokale Musikszene entwickelt und begeistert mit einer stetig wachsenden Gemeinschaft. Instrument einpacken, vorbeikommen und gemeinsam durch den Abend jammen! Termin: Mittwoch, 5. August (immer am ersten Mittwoch im Monat), 19 Uhr, bei freiem Eintritt. Kulturschloss Wandsbek Jeden ersten Mittwoch wird gemeinsam musiziert. PIXABAY Königsreihe 4 22041 Hamburg T 68 28 54 55 kontakt@kulturschlosswandsbek.de www.kulturschloss-wandsbek.de Sonnensegel entwendet Jenfeld. Ein trauriger Vorfall beschäftigt aktuell die Kinder und das Team der Kita Lüttenhaus in der Rodigallee 207. Am vorvergangenen Wochenende entwendeten Unbekannte das fest installierte Sonnensegel direkt vom Außengelände der Einrichtung. Das große Sonnensegel war über der Sandkiste montiert. Es spendete den Kindern beim Spielen den dringend benötigten Schatten. Das Segel wurde erst im vergange- nen Frühjahr angeschafft und fest angebaut. Es ist ein offizieller und wichtiger Bestandteil der Betriebsgenehmigung für die Kita an diesem Standort. Neben der Enttäuschung über den Diebstahl wiegt auch der finanzielle Schaden schwer. Die Neuanschaffung und Installation eines gleichwertigen Sonnenschutzes beläuft sich auf rund 3.300 Euro Geld, das nun an anderer Stelle für die Kinder fehlt. (wb) Norddeutschlands größtes Volksfest erstmalig fünf Wochen Weltrekord-Achterbahn, Feuerwerk, Familienevents Hamburg Noch mehr Nervenkitzel, Familienmomente und besondere Erlebnisse erstmals öffnet Norddeutschlands größtes Volksfest für fünf Wochen seine Tore. Wirtschaftssenatorin Dr. Melanie Leonhard: Der Sommerdom ist die besucherstärkste Veranstaltung und besonders in der Ferienzeit ein wichtiger Anziehungspunkt für Familien in Hamburg und Gäste von außerhalb. Aus unserer Besucherbefragung im vergangenen Jahr geht hervor, dass viele Gäste eine zusätzliche Sommerdom-Woche begrüßen. Daher haben wir entschieden, das Modell für zwei Jahre zu testen und im Anschluss erneut zu prüfen, ob es sich bewährt. Durch eine verkürzte Abbauzeit und angepasste Öffnungszeiten bis maximal 24 Uhr am Freitag und Samstag werden zudem die Auswirkungen für Anwohnerinnen und Anwohner begrenzt. Der Hypnotizer feiert DOM-Premiere Erstmals sorgt der Hypnotizer auf dem Hamburger DOM für Nervenkitzel. In 30 Metern Höhe verbindet er spektakuläre Fahrtechnik mit einer aufwendigen Inszenierung. Das Hochfahrgeschäft kombiniert rasante Pendelbewegungen mit einer drehbaren Gondel und drei unterschiedlichen Fahrprogrammen: Im Flight Mode öffnet sich der Blick nach außen, im Face Off Mode sitzen sich die Fahrgäste gegenüber und im Trance Mode dreht sich die Gondel zum Finale dauerhaft. Ein animierter Sensenmann, moderne Licht- und Soundeffekte sowie eine riesige LED-Sphere machen die Neuheit auch für Zuschauer:innen zu einem echten Hingucker. Achterbahnspaß für alle Generationen Der Sommerdom bietet Fahrspaß für jedes Alter. Mit seinen mit fünf Loopings, mehr als 1.250 Metern Streckenlänge und Spitzengeschwindigkeiten von über 90 km/h ist der Olympia Looping die größte transportable Achterbahn der Welt und eine echte Volksfest-Legende. Als Familienachterbahn begeistert die Wilde Maus Das Original mit engen Kurven, rasanten Richtungswechseln und überraschenden Abfahrten. Beim Fünf Loopings mit 90 km/h in der Spitze: Der Olympia Looping ist nichts für schwache Nerven. Hamburger DOM/ Henning Angerer (2) Rock & Rollercoaster treffen sich schnelle Fahrmanöver, mitreißende Musik sowie spektakuläre Lichtund Showeffekte. Die jüngsten Coaster-Fans gehen mit Kuddel der Hai auf eine kinderfreundliche Entdeckungsreise durch eine bunte Unterwasserwelt. Höher, schneller, extremer Nichts für schwache Nerven: Die Action-Highlights sorgen für Nervenkitzel in luftiger Höhe. Beim Sky Fall genießen bis zu 24 Fahrgäste zunächst den Blick über Hamburg, bevor es aus rund 80 Metern Höhe mit etwa 90 km/h in die Tiefe geht. The Beast wirbelt seine Gäste mit bis zu 120 km/h durch die Luft inklusive Überschläge in 40 Metern Höhe und frei drehenden Gondeln. Auch Jekyll & Hyde spielt mit Gegensätzen: aufwendige Inszenierung trifft auf rasante Drehungen, Überschläge und überraschende Richtungswechsel. Spektakuläre Flugmanöver verspricht auch der Airwolf. Die Thrill-Ride-Legende kombiniert rasante Bewegungen in rund 22 Metern Höhe mit Beschleunigungskräften von bis zu 4 g. DOM-Klassiker neu erleben Neben Loopings und Höhenflügen bietet der Sommerdom viele weitere Familien-Erlebnisse. Beim Piraten-Fluss geht es in BaumstammBooten durch eine abenteuerliche Piratenwelt, bevor spritzige Abfahrten aus bis zu 12 Metern Höhe für Erfrischung sorgen. Atlantis Rafting bringt Wildwasser-Feeling auf das Heiligengeistfeld: Bis zu sechs Personen fahren gemeinsam in runden Booten über die 140 Meter lange Strecke. Bei der XXL Krake treffen bewegliche Arme, drehende Gondeln und wechselnde Geschwindigkeiten auf klassischen Rundfahrspaß mit Überraschungseffekt. Noch mehr Abwechslung gibt es in den Geisterbahnen, Laufgeschäften und den beliebten DOM-Klassikern mit einer bunten Mischung aus Gruselspaß, Geschicklichkeit und Unterhaltung. DOM-Sommerspiele 13. August ab 14.30 Uhr Auf die Plätze, fertig, DOM! Am 13. August gehen die DOM-Sommerspiele in die vierte Runde. Kleine und große Besucherinnen und Besucher treten bei klassi- Verlost werden 5 DOM-Pakete. Einfach eine E-Mail bis zum 4. August an gewinnspiel@hamburger-wochenblatt.de senden. Wichtig: Stichwort DOM nicht vergessen! Gewinnspielagenturen ausgeschlossen. Unsere Datenschutzbestimmungen auf www.hamburgerwochenblatt.de. Lust auf Sommer-Hits? BESTATTUNGEN HANS WITT 040/ 20 12 15 Wir sind Tag und Nacht für Sie da 22089 Hamburg Wandsbeker Chaussee 172 B KLEINANZEIGEN FALLEN AUF. Kleinanzeigen in unseren Stadtteilausgaben. Gewusst wo. Bummel, Feuerwerke & Familientag Wer DOM-Bär Bummel persönlich treffen möchte, hat zweimal pro Woche die Gelegenheit. Mittwochs von 16 bis 18 Uhr und sonntags von 15 bis 17 Uhr ist der fröhliche Bär rund um das Riesenrad unterwegs. Feuerwerke: Am 7. und 21. August sowie am letzten DOM-Freitag (28. August) startet das spektakuläre Licht- und Farbenspiel um 22.30 Uhr über dem Heiligengeistfeld. Jeden Mittwoch lockt der Sommerdom am Familientag mit besonderen Angeboten: Fahr-, Belustigungs- und Spielgeschäfte bieten bis zu 30 Prozent Rabatt, dazu gibt es attraktive Vorteile in der Gastronomie. ÖFFNUNGSZEITEN Montag bis Donnerstag: 15 23 Uhr Freitag und Samstag: 15 24 Uhr Sonntag: 14 23 Uhr WER GIBT MIR EIN ZUHAUSE ABBA Swede Sensation kommt nach Harburg Harburg Es ist, als würden Agnetha, Anni-Frid, Benny und Björn live auf der Bühne stehen, so perfekt ist die ABBA Tribute Show Swede Sensation. Das Glitzer und GlamourFeeling der 70er Jahre feiert bei den Konzerten der Band eine fröhliche Auferstehung und die Hits der weltberühmten Schweden treffen live gesungen nicht nur ABBAFans mitten ins Herz. Am Samstag, 5. September kommen die ABBARevival-Stars zum Eröffnungswochenende vom Kultur Palast Harburg. Das ist wirklich eine Swede Sensation, eine schwedische Sensation, denn die Vier sind schon vor mehr als 100.000 Zuschauern aufgetreten und gelten unter den ABBA Tribute Bands zu den bedeutendsten. Der ABBA Sound perfekt umgesetzt, dazu temperamentvolle Solos von großartigen Stimmen schen DOM-Disziplinen mit viel Geschicklichkeit gegeneinander an. Ob Entenangeln, Dosenwerfen oder Bowling alle ab acht Jahren können kostenlos teilnehmen. Bei der Siegerehrung um 18.30 Uhr in der DOM-Reihe Feldstraße werden die besten Teilnehmerinnen und Teilnehmer jeder Altersklasse ausgezeichnet. Anmeldung und weitere Informationen gibt es unter www.dom-sommerspiele.de. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Bei ABBA Swede Sensation stimmt alles: Die Stimmen, der Look und die Begeisterung für die tolle Musik der schwedischen Superstars. Lilly (5) braucht Zeit, sich an eine neue, kinderlose Umgebung zu gewöhnen ABBA Swede Sensation im ABBA-Style. Und natürlich alle unvergessenen Hits der Superstars: The Winner Takes It All, Mamma Mia, Waterloo und natürlich Dancing Queen. Das Kultur Palast-Team freut sich über alle, die zum Konzert auch stilecht im Look der Seventies erscheinen. Glamour und gute Laune sind ab 20 Uhr angesagt, wenn die ABBARevival-Band die Bühne im Großen Saal vom Kultur Palast Harburg erobert. Und: wegen der Eröffnungsfeierlichkeiten gibt es einen Rabatt von 50 Prozent auf die Tickets, dadurch kostet der Sommerspaß 15 Euro. Tickets sind online über den Kultur Palast Harburg erhältlich. Plateauschuhe raus, Stirnband um und einfach mitmachen. (wb) Sa, 5. September, 20 Uhr, Kultur Palast Harburg, Rieckhoffstraße 1214, Eintritt: 15 Euro (inkl. 50 Prozent Eröffnungsrabatt), Tickets: www.kulturpalast-harburg.com Paprika (8) braucht ein ruhiges Zuhause mit einer Artgenossin, die ihr Halt gibt Snickers (1) schätzt eine große Unterbringung mit Partnertier und Freilauf Tierschutzverein, T 211 10 60 www.hamburger-tierschutzverein.de WANDSBEK EILBEK DULSBERG MARIENTHAL JENFELD TONNDORF Hamburger Wochenblatt Verlag: 040/554472730 Kleinanzeigen: 040/554472770 Nr. 31 1. August 2026 5 Ein Titel der FUNKE Mediengruppe Das Leben der Bäume Wandsbek. Der Botanische Sondergarten Wandsbek lädt Kinder im Alter von sechs bis zw FUNKE Hamburger Wochenblatt Kalenderwoche 31 Sonnabend, 1. August 2026 LOKALES ZAHL DER WOCHE Hier stimmen Preis und Geschmack 241,5 Millionen Euro sind für Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz im Jahr 2025 in Hamburg ausgegeben worden. Das sind 14,5 Mio. Euro oder sechs Prozent we FUNKE Hamburger Wochenblatt Kalenderwoche 31 Sonnabend, 1. August 2026 LOKALES Agility Airport Cup geht in die 13. Runde Die Gleise des ehemaligen Güterbahnhofes Wandsbek werden derzeit noch wenig genutzt. Rainer Glitz Fuhlsbüttel. Der Hamburger Flughafen wird vom 7. bis 9. August 2026 erneut FUNKE Hamburger Wochenblatt Kalenderwoche 31 Sonnabend, 1. August 2026 LOKALES Der Sommerdom geht in die Verlängerung SchlossJam im Kulturschloss Die SchlossJam lädt wieder dazu ein, gemeinsam Musik zu machen, neue Menschen kennenzulernen und einen kreativen Abend im Kulturschloss Wandsbek zu ve FUNKE Hamburger Wochenblatt Kalenderwoche 31 Sonnabend, 1. August 2026 LOKALES Von beidem mehr: Mehr Eissport und mehr Wohnungen Palles Kurzfilmpreis für Kinder CDU schlägt neuen Standort für eine moderne Eissporthalle vor - auf dem ehemaligen Deponiegelände Neusurenland. Hamburg. Wer gewinnt FUNKE Hamburger Wochenblatt Kalenderwoche 31 LOKALES Der Kern unseres Glaubens Aus Gnade seid ihr gerettet durch Glauben, und das nicht aus euch: Gottes Gabe ist es. Epheser 2,8 Für den Reformator Martin Luther war Gnade ein zentraler Begriff in seinem persönlichen Glaubensleben. Bei seiner Suche FUNKE Hamburger Wochenblatt Kalenderwoche 31 Sonnabend, 1. August 2026 LOKALES Das ist los im Bezirk Wandsbek Veranstaltungstipps und Termine: Was für die kommende Woche geplant ist Montag, 3. August Declan O'Connell kommt zum zweiten Mal in die Ohlendorff'sche Villa. 19.30 Uhr: Acoustic Songn FUNKE Hamburger Wochenblatt Kalenderwoche 31 LOKALES Seemannsgarn mit der Steifen Brise Hamburg. Urlaubsfeeling beim Seemannsgarn im Laderaum der Cap San Diego: Die Ideen sprudeln hervor und die Matrosen (Sophia Baumgart, Tjorven Melletat, Sascha Thoedor Kühl) übertrumpfen sich gegenseitig an Kre FUNKE Hamburger Wochenblatt Kalenderwoche 31 Sonnabend, 1. August 2026 ANZEIGEN Reparaturen Ihrer Gartenlaube, Holzund Malerarbeiten, Dach-Aufbau und Dach-Abriss, Flachdachsanierung, Asbest. A 0178-158 1951 od. A 040-71 236 72 Gartenarbeit jeder Art: Rasenmähen, Vertikutieren, Heckenschnitt, Zau FUNKE Hamburger Wochenblatt Kalenderwoche 31 LOKALES Natur erleben in der Stadt Sommerferien-Blues adé: Tagesausflug gewinnen Ferienprograumm im NaturRaum HafenCity Wachsfiguren Reise zu den Sternen Beachclub und leckeres Eis Pflanzen erkunden oder wie aus Wolle Garn wird spannende Angebot