FUNKE Hamburger Wochenblatt Kalenderwoche 31 LOKALES Natur erleben in der Stadt Sommerferien-Blues adé: Tagesausflug gewinnen Ferienprograumm im NaturRaum HafenCity Wachsfiguren Reise zu den Sternen Beachclub und leckeres Eis Pflanzen erkunden oder wie aus Wolle Garn wird spannende Angebote für Kinder. Loki Schmidt Stiftung (2) S ommerferien in Hamburg und mitten in der HafenCity wartet die Natur darauf, entdeckt zu werden. Der NaturRaum HafenCity lädt Kinder und Familien zu spannenden MitmachAktionen rund um Pflanzen, Tiere und Stadtnatur ein. Ob auf Entdeckungstour zwischen Pflasterritzen, beim Wolle zum Faden spinnen am großen Spinnrad oder beim Lauschen faszinierender Pflanzengeschichten die Veranstaltungen machen Natur mit allen Sinnen erlebbar. Die spannendsten Naturerlebnisse beginnen oft dort, wo niemand sie erwartet. Genau dazu laden wir Familien ein: gemeinsam staunen, entdecken und erleben, wieviel Natur mitten in der HafenCity steckt. Wenn Kinder nach einer Veranstaltung begeistert Pflanzen in einer Pflasterritze oder Vögel am Wasser entdecken und benennen können, dann haben wir unser Ziel erreicht, sagt Naturpädagogin Marlitt Quistorf. Den Auftakt bildet am 2. August eine Krautschau. Gemeinsam erkunden die Teilnehmenden die erstaunliche Pflanzenwelt, die sich ihren Platz zwischen Asphalt und Häusern erobert hat. Dabei zeigt sich: Selbst dort, wo viele nur Stein sehen, wächst überraschend viel Leben (kostenfrei). Am 14. August dreht sich alles um das Spinnrad. Kinder ab 15 Jahren lernen spielerisch, wie aus Wolle Garn entstehen kann, und dürfen selbst kreativ werden (Anmeldung: anmeldung@loki-schmidtstiftung.de; 8 Euro, ermäßigt 4 Euro). Am 15. und 16. August heißt es Wenn Pflanzen Geschichten erzählen (für Kinder). Spannende Fakten und kleine Mitmach-Aktionen eröffnen einen ganz neuen Sonnabend, 1. August 2026 Blick auf die heutige Pflanzenwelt (kostenfrei). Den Abschluss bildet am 23. August das Familienangebot Stadtnatur. Gemeinsam gehen Groß und Klein auf Spurensuche und entdecken, wie vielfältig Tiere und Pflanzen mitten in Hamburg leben (kostenfrei). Termine im Überblick. 2. August: Krautschau https:// loki-schmidt-stiftung.de/mitmachen-und-erleben/termin-info. html?id=10446 14. August: Spinnrad https:// loki-schmidt-stiftung.de/mitmachen-und-erleben/termin-info. html?id=10424 15. August: Wenn Pflanzen Geschichten erzählen https://loki-schmidt-stiftung.de/mitmachen-und-erleben/termin-info. html?id=10450 16. August: Wenn Pflanzen Geschichten erzählen https://loki-schmidt-stiftung.de/mitmachen-und-erleben/termin-info. html?id=10451 23. August: Stadtnatur https:// loki-schmidt-stiftung.de/mitmachen-und-erleben/termin-info. html?id=10447 Info: Der NaturRaum HafenCity ist eine kostenfreie, interaktive Erlebnisausstellung der Loki Schmidt Stiftung. Mit Mitmach-Stationen ermöglicht sie, die überraschende Natur zwischen Elbe und Asphalt für Kinder und Erwachsene erlebbar zu machen und zeigt, wie vielfältig das Leben mitten in der Stadt ist. F amilien wissen: Sechs Wochen Ferien können sich manchmal ganz schön lang anfühlen. Was machen, wenn dem Nachwuchs langweilig ist? Wir verlosen drei Gewinnpakete mit Gutscheinen, an denen Groß und Klein ihren Spaß haben. Verbunden mit Tagesausflügen nach St. Pauli und in den Stadtpark ist gute Laune garantiert. Auf nach St. Pauli Das Viertel kann mehr als Rotlicht: St. Pauli hat auch für Familien einiges zu bieten. Mit der U3 geht es bis zur gleichnamigen U-BahnStation. Von dort aus ist es ein Katzensprung ins älteste Wachsfigurenkabinett Deutschlands. Das familiärePanoptikumgibtesbereitsseit 147 Jahren. Hier lassen sich mehr als 120 Wachsfiguren bestaunen: von Taylor Swift, der Queen und Otto bis hin zu Harry Potter. Kinder unternehmen eine spannende Rallye mit der Matrosenmaus Pauli P. und mit dem praktischen Audioguide lässt sich eine Menge über die ausgestellten Persönlichkeiten erfahren. Schließlich ist das Panoptikum ein anerkannter außerschulischer Lernort. Nach dem Besuch in Hamburgs wohl schillerndster Promi-WG geht es für einen Spaziergang runter an die Elbe oder weiter in Richtung Schanze. Hier lässt es sich wunderbar bummeln. Anschließend lockt der Spielplatz im Schanzenpark, der bequem für die Rückfahrt Mutter und Tochter bestaunen die Wachsfigur der englischen Queen Elisabeth. wunderbar ans U- und S-BahnNetz angebunden ist. Ab in den Stadtpark Die grüne Lunge Hamburgs erreicht man entweder mit dem Bus oder der U-Bahn. Dort angekommen, locken echte Fernreisen. Denn diese gibt es nur im Planetarium: Vom Sternensaal starten viele spannende Ausflüge in den Weltraum! Am letzten Schultag feierte die neue Veranstaltung Was- Das Familiencafé Villa Vanilla im Stadtpark. Alexandra Pilsl Das Planetarium lockt mit echten Fernreisen. Patrick Lipke und Umgeb ser überall versteckt im Universum Premiere. Hier gehen Kinder ab sechs Jahren und ihre Familien gemeinsam mit dem neugierigen Seeotter Sedna den Geheimnissen des Wassers auf die Spur. Schließlich gibt es das lebensspendende Element nicht nur auf der Erde. Es ist an vielen Orten des Universums verborgen. Anschließend erhält das junge Publikum jede Menge Tipps zum aktuellen Sternenhimmel so kann sich die Fantasie der Kinder in der kommenden Nacht selbst in ferne Weiten des Kosmos aufmachen. Nach dem Besuch im Sternensaal geht es ab auf die Aussichtsplattform des Planetariums. Manch einer nennt sie den schönsten Balkon Hamburgs. Von hier lässt sich die ganze Stadt überblicken. Und man kann sein nächstes Ziel anvisieren... das Familiencafé Villa Vanilla am beliebten Planschbecken im Stadtpark. Bei sommerlich kalifornischem Flair und allerlei Leckereien können Familien hier wunderbar die Seele baumeln lassen. Zurückgelehnt im Liegestuhl, mit den nackten Füßen im Sand, kommt echtes Urlaubsfeeling auf. Dazu gibt es eine Spielecke, einen kleinen Beachclub und eine überdachte Terrasse, auf der Kinder Panoptikum Hamburg sogar bei schlechtem Wetter mit Bobbycar und Co. spielen können. Hinter der Villa Vanilla steht eine Tochter des gemeinnützigen Trägers Alraune. Maximalgewinn steht also nicht im Vordergrund außerdem gehören Menschen mit Behinderungen und Langzeitarbeitslose zum geschätzten Team. Wir verlosen drei Gewinnpakete. In welchem Hamburger Traditionsbetrieb lässt sich ein Selfie mit Taylor Swift machen? Die Antwort bis zum 7. August an: gewinnspiel@hamburgerwochenblatt schicken. Jedes Paket enthält: Vier Eintrittskarten für das Panoptikum. Zwei Erwachsenentickets und zwei Kindertickets für die Show Wasser überall versteckt im Universum im Planetarium (im August 2026). Einen sommerlichen Verzehrgutschein über 40 Euro in der Villa Vanilla im Stadtpark. ung Abenteuer mit Fell, Federn und Urzeitriesen Wilde Ferien im Wildpark Schwarze Berge. Bei mehreren Angeboten im Natur-Erlebnis-Zentrum sind noch Plätze frei K aninchen versorgen, Wildtiere füttern, Greifvögel aus nächster Nähe erleben oder in die Welt der Dinosaurier eintauchen: Im Wildpark Schwarze Berge können Kinder ihre Ferien gegen echte Abenteuer tauschen. Bei mehreren Angeboten des Natur-Erlebnis-Zen- trums im Wildpark Schwarze Berge e. V. sind im August noch Plätze frei. Junge Tierfreunde dürfen dabei weit mehr als nur zuschauen. Beim Kleinen Tierpfleger übernehmen Kinder ab sechs Jahren die Versorgung der Hauskaninchen. Ausmis- Kleine Tierpfleger misten das Gehege aus. Wildpark Schwarze Berge (2) ten und Füttern gehören ebenso dazu wie ausgiebige Streicheleinheiten. Ab neun Jahren geht es bei Ein Tag als Tierpfleger mit Frettchen, Wölfen und Luchsen noch eine Spur wilder zu. Dabei zeigt sich schnell: Tierpflege braucht Verantwortungsbewusstsein, Aufmerksamkeit und gelegentlich einen beherzten Griff zur Mistgabel. Federn statt Futtereimer heißt es beim Kleinen Falkner für Kinder ab neun Jahren. Nach interessanten Einblicken in die Welt der Greifvögel dürfen die Schüler selbst einen gefiederten Jäger auf dem Arm halten. Wer lieber Millionen Jahre zurückreist, begleitet Kinderbuchautor und Wissenschaftsjournalist Birk Grüling auf Dinotour. Zwischen lebensgroßen Urzeittieren, Rätseln und überraschenden Fakten wird Erdgeschichte für Kinder ab sechs Jahren zum Ferienabenteuer. Eltern und Begleitpersonen dürfen bei dieser Expedition durch die Dinowelt kostenlos dabei sein. Ob beim Tierpflegerprogramm oder in der Dinowelt: Kinder dürfen bei uns entdecken, selbst ausprobieren und Verantwortung übernehmen. Solche Erlebnisse bleiben im Gedächtnis und manchmal auch als kleine Schmutzspur auf der Hose, erzählt Svenja Oßenbrügge, Leiterin des NaturErlebnis-Zentrums im Wildpark Schwarze Berge e. V. Freie Plätze gibt es beim Kleinen Tierpfleger am 11. August, bei Ein Tag als Tierpfleger am 12. August. Der Kleine Falkner findet am 6. August statt, die Dinotour mit Birk Grüling am 7. August. Die Teilnahme kostet je nach Angebot zwischen 15 und 49,50 Euro. Informationen und Anmeldung Luchsfamilie besuchen und den Nachwuchs unter shop.wildpark- bewundern. J. Moss (2) schwarze-berge.de/ferienprogramme. Der Wildpark Schwarze Berge (Am Wildpark 1, 21224 Rosengarten) und seine Dinowelt sind ganzjährig tgl. geöffnet. Tel. (040) 819 77 47 0 www.wildpark-schwarze-berge.de, www.instagram.com/wildparkschwarzeberge, www. facebook.com/WildparkKleine Falkner im Wildpark. SchwarzeBerge WANDSBEK EILBEK DULSBERG MARIENTHAL JENFELD TONNDORF Hamburger Wochenblatt Verlag: 040/554472730 Kleinanzeigen: 040/554472770 Nr. 31 1. August 2026 5 Ein Titel der FUNKE Mediengruppe Das Leben der Bäume Wandsbek. Der Botanische Sondergarten Wandsbek lädt Kinder im Alter von sechs bis zw FUNKE Hamburger Wochenblatt Kalenderwoche 31 Sonnabend, 1. August 2026 LOKALES ZAHL DER WOCHE Hier stimmen Preis und Geschmack 241,5 Millionen Euro sind für Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz im Jahr 2025 in Hamburg ausgegeben worden. Das sind 14,5 Mio. Euro oder sechs Prozent we FUNKE Hamburger Wochenblatt Kalenderwoche 31 Sonnabend, 1. August 2026 LOKALES Agility Airport Cup geht in die 13. Runde Die Gleise des ehemaligen Güterbahnhofes Wandsbek werden derzeit noch wenig genutzt. Rainer Glitz Fuhlsbüttel. Der Hamburger Flughafen wird vom 7. bis 9. August 2026 erneut FUNKE Hamburger Wochenblatt Kalenderwoche 31 Sonnabend, 1. August 2026 LOKALES Der Sommerdom geht in die Verlängerung SchlossJam im Kulturschloss Die SchlossJam lädt wieder dazu ein, gemeinsam Musik zu machen, neue Menschen kennenzulernen und einen kreativen Abend im Kulturschloss Wandsbek zu ve FUNKE Hamburger Wochenblatt Kalenderwoche 31 Sonnabend, 1. August 2026 LOKALES Von beidem mehr: Mehr Eissport und mehr Wohnungen Palles Kurzfilmpreis für Kinder CDU schlägt neuen Standort für eine moderne Eissporthalle vor - auf dem ehemaligen Deponiegelände Neusurenland. Hamburg. Wer gewinnt FUNKE Hamburger Wochenblatt Kalenderwoche 31 LOKALES Der Kern unseres Glaubens Aus Gnade seid ihr gerettet durch Glauben, und das nicht aus euch: Gottes Gabe ist es. Epheser 2,8 Für den Reformator Martin Luther war Gnade ein zentraler Begriff in seinem persönlichen Glaubensleben. Bei seiner Suche FUNKE Hamburger Wochenblatt Kalenderwoche 31 Sonnabend, 1. August 2026 LOKALES Das ist los im Bezirk Wandsbek Veranstaltungstipps und Termine: Was für die kommende Woche geplant ist Montag, 3. August Declan O'Connell kommt zum zweiten Mal in die Ohlendorff'sche Villa. 19.30 Uhr: Acoustic Songn FUNKE Hamburger Wochenblatt Kalenderwoche 31 LOKALES Seemannsgarn mit der Steifen Brise Hamburg. Urlaubsfeeling beim Seemannsgarn im Laderaum der Cap San Diego: Die Ideen sprudeln hervor und die Matrosen (Sophia Baumgart, Tjorven Melletat, Sascha Thoedor Kühl) übertrumpfen sich gegenseitig an Kre FUNKE Hamburger Wochenblatt Kalenderwoche 31 Sonnabend, 1. August 2026 ANZEIGEN Reparaturen Ihrer Gartenlaube, Holzund Malerarbeiten, Dach-Aufbau und Dach-Abriss, Flachdachsanierung, Asbest. A 0178-158 1951 od. A 040-71 236 72 Gartenarbeit jeder Art: Rasenmähen, Vertikutieren, Heckenschnitt, Zau FUNKE Hamburger Wochenblatt Kalenderwoche 31 LOKALES Natur erleben in der Stadt Sommerferien-Blues adé: Tagesausflug gewinnen Ferienprograumm im NaturRaum HafenCity Wachsfiguren Reise zu den Sternen Beachclub und leckeres Eis Pflanzen erkunden oder wie aus Wolle Garn wird spannende Angebot